{"id":222,"date":"2024-03-01T02:15:38","date_gmt":"2024-03-01T01:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/koenig.notarwebsite.de\/?page_id=222"},"modified":"2026-05-20T09:59:17","modified_gmt":"2026-05-20T07:59:17","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\tLegal notice\n\t<\/h1>\n\t<p><b>Notar Henri-Philipp Sawade<\/b><\/p>\n<p><b>Contact information<\/b><\/p>\nAddress:<br \/>\nNew Town Market 22<br \/>\n14776 Brandenburg an der Havel<br \/>\n03381\/524687<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:info@notar-sawade.de\">info@notar-sawade.de<\/a>\nSales tax identification number:<br \/>\nDE 360110070\n<p>The legal professional title \"Notar\" (notary) was conferred in the Federal Republic of Germany (Brandenburg). \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Responsible for journalistic and editorial texts<\/b><\/p>\n<p>Henri-Philipp Sawade<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Competent chamber of notaries<\/b><\/p>\nBrandenburg Chamber of Notaries<br \/>\n\nAddress:<br \/>\nDortustra\u00dfe 71<br \/>\n14467 Potsdam<br \/>\nPhone: 0331\/2803702<br \/>\nFax: 0331\/2803705\n<p>Email: <a href=\"mailto:sekretariat@notarkammer-brandenburg.de\">sekretariat@notarkammer-brandenburg.de<\/a><\/p>\n<p>Web: <a href=\"http:\/\/www.notarkammer-brandenburg.de\/\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.notarkammer-brandenburg.de<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Competent supervisory authority<\/b><\/p>\n<p>The President of the Potsdam Regional Court<\/p>\nAddress:<br \/>\nJ\u00e4gerallee 10 - 12<br \/>\n14469 Potsdam\n<p>The profession of notary public is subject to the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.notar.de\/der-notar\/berufsrecht\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.notar.de\/der-notar\/berufsrecht<\/a>\u00a0.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Dispute resolution<\/b><\/p>\n<p>The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>. Notaries are not required or obligated to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Liability for content<\/b><\/p>\n<p>As a service provider, the notary is responsible for his own content on these pages in accordance with general laws. However, as a service provider, the notary is not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.<\/p>\n<p>Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific legal violation. Upon becoming aware of such legal violations, this content will be removed immediately.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Liability for links<\/b><\/p>\n<p>The notary's website contains links to external third-party websites over whose content he has no influence. He therefore cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was found at the time of linking.<\/p>\n<p>However, permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If violations of the law become known, the notary will remove such links immediately.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal notice Notary Henri-Philipp Sawade Contact details Address: Neust\u00e4dtischer Markt 22 14776 Brandenburg an der Havel 03381\/524687 Email: info@notar-sawade.de VAT identification number: DE 360110070 The legal professional title of notary was conferred in the Federal Republic of Germany (Brandenburg). \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 Responsible for journalistic and editorial texts Henri-Philipp Sawade   Responsible Chamber of Notaries Brandenburg Chamber of Notaries Address: Dortustra\u00dfe 71 14467 Potsdam Phone: 0331\/2803702 Fax:\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-222","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2667,"href":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222\/revisions\/2667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notar-sawade.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}